Traditional desktop software can only access the local disk. Your desktop, My Documents, a USB drive - anything you can access through a normal open or save dialog counts as the local disk.
The local disk filesystem in DiffPlug behaves just like the filesystem that every other program on your computer uses. However, this is just a subset of DiffPlug’s total capability.
If the local disk alone is good enough for you, you can ignore this entire filesystem section.